Seh- und Sprachstörungen, Sprachverständnisstörungen, Schwindel, Lähmungserscheinungen und sehr starker Kopfschmerz gehören zu den typischen Symptomen eines Schlaganfalls. Da diese oft fehlinterpretiert oder nicht ernstgenommen werden, haben Experten einen einfachen Test entwickelt, mit dem auch Laien innerhalb einer Minute relativ sicher einen Schlaganfall erkennen können:

• Bitten Sie die betroffene Person zu lächeln. Bei einem Schlaganfall gelingt dies oft nur einseitig.
• Bitten Sie die Person, beide Arme gleichzeitig nach vorne zu heben, die Handflächen sollten dabei nach oben zeigen. Bei einem Schlaganfall wird dies – vor allem bei geschlossenen Augen – nur unzureichend gelingen.
• Bitten Sie die Person, einen einfachen Satz nachzusprechen. Dies gelingt oft nur unvollständig oder in verwaschener Sprache.

Warum ich das hier veröffentliche? Weil ich für ein Kundenmagazin gerade einen Text über Schlaganfälle (die dritthäufigste Todesursache in Deutschland!) schreibe – und finde, dass das wirklich jeder wissen sollte.

Dieses Anzeigenmotiv ist in doppelter Hinsicht ein Hingucker, denn es bricht mit gleich zwei Sehgewohnheiten: Natürlich erwartet niemand, dass Fußballer, die eine Mauer bilden, sich die Augen zuhalten. Doch darüber hinaus wird der Betrachter durch die blütenweißen Trikots, Shorts und Stutzen irritiert. Bar jeglicher Werbung sind selbst die Schuhe, so dass einerseits NIVEA konkurrenzlose Aufmerksamkeit genießt, andererseits aber auch eindrucksvoll verdeutlicht wird, wie sehr wir alle längst von Werbung geprägt sind. Fußballerkleidung ohne Werbeaufdruck sieht zu und zu befremdlich aus. Und der Betrachter begreift: Ohne Werbung fehlt uns was.

Zugegeben: Diese Anzeige spricht den Betrachter zunächst vor allem über das Bildmotiv an. Wirklich verstehen kann man sie aber erst anhand der auf den ersten Blick völlig belanglosen Textzeile. So wird richtig gutes Kopfkino gemacht!

Besser spät als nie

21 Mrz 2008

Manchmal sind es gar nicht die Worte selbst, sondern deren Schreibweise, die den entscheidenden Funken überspringen lässt:

Auf den ersten Blick: Gewohnt genial – wie wir es von der Lucky Strike-Werbung gewohnt sind. Leider kommt diese Kampagne jedoch ein wenig zu spät: Momentan ist es nämlich das iPhone (und nicht mehr der iPod), das die öffentliche Diskussion in Sachen Apple beherrscht.

Kann man mehr als allein sein? Das Upload-Magazin meint: Ja. Und hat eine Website mit dem bezeichnenden Namen alleinr.de eingerichtet. Ich vergebe eine glatte Eins für die Idee – und eine glatte Sechs in Deutsch.

PS für Sprachfüchse: Ich hab’s schon überprüft: Der Superlativ alleinst.de ist noch zu haben!

(gefunden bei Jörg Friedrich)

Wolf im Pinguin-Pelz

10 Mrz 2008

Die im Fernsehen eher unbeliebte Text-Bild-Schere wird in der Werbung ganz bewusst eingesetzt, um die Aufmerksamkeit des Betrachters zu wecken.Wie wunderbar das auch im Kleinen funktioniert, zeigt folgendes Plakat des Kunsthauses Kannen:

Und das klappt nicht nur, weil dieser Text mich ganz besonders anspricht… ;-)

Perspektivwechsel

04 Mrz 2008

Hinz & Kunzt ist das Magazin der Hamburger Obdachlosen. Die Autoren eröffnen dem Leser vollkommen neue Perspektiven auf seine Stadt – so wie der Blick vom Michel, einem der Wahrzeichen Hamburgs. Was liegt da näher, als diese beiden Elemente miteinander zu verknüpfen – mit einer Werbefläche auf der Aussichtsplattform der 132 Meter hohen Kirche?

You missed, we sorry

25 Feb 2008

Everyday Masterpieces: So betitelt Fiat in seinem Clip zum neuen Fiat 500 eine Vielzahl von Dingen des täglichen Gebrauchs, die in rascher Folge eingeblendet werden; von der CD bis zum Zauberwürfel, vom Taschenmesser bis zum Turnschuh. Dazwischen: immer wieder Aufnahmen des neuen Modells. Raffiniert gemacht.

Aber dann: Zum Ende des Clips wird der Slogan eingeblendet, mit dem der Fiat 500 beworben wird:

you are, we car.

Um Himmels Willen, was soll denn das heißen? Ist das Italienisch? Oder ist das die Art von Englisch, die man in Turin spricht?

Dabei können die Italiener doch so charmant sein. Das beweisen Sie unter anderem mit ihrem Slogan für den Fiat Seicento: Be small again.

Fiat, so lehrt uns Wikipedia, steht zwar für Fabbrica Italiana Automobili Torino (Italienische Autofabrik Turin), doch im Lateinischen bedeutet „fiat” „es werde“. In diesem Sinne: get better.

Nichts im Bush

13 Feb 2008

Auf wunderbar böse Art und Weise warnt die folgende Anzeige vor den gefährlichen Folgen eines Fahrradsturzes:

Und wo wird der geneigte Leser jetzt wohl künftig seine Fahrradhelme kaufen?

Punktlandung

07 Feb 2008

Sie wollen verkaufen? Dann brauchen Sie eine gute Idee. So weit, so klar, so Claim:

Switch to our mobile site